En savoir plus sur l&rsquo;eSIM</a></p> <p><a href=https://www.bell.ca/Services_accessibilite/Produits/"https:/support.apple.com/fr-ca/118227?cid=general-iphone-marcom-08062025">En savoir plus sur l&rsquo;eSIM en voyage</a></p> <p><strong>Apple Pay</strong></p> <ul> <li>Payez avec iPhone et Face ID en magasin, dans les apps et sur le web</li> <li>Finalisez les achats faits avec Apple Pay sur Mac</li> <li>Payez vos d&eacute;placements avec Transport express<a href=index-30.html#footnote-16"><sup>14</sup></a></li> </ul> <p><a href=__en-14.html savoir plus sur Apple Pay</a></p> <p><strong>T&eacute;l&eacute;phonie vid&eacute;o</strong><a href=index-30.html#footnote-17"><strong><sup>15</sup></strong></a></p> <ul> <li>FaceTime vid&eacute;o par r&eacute;seau cellulaire ou Wi‑Fi</li> <li>FaceTime HD (1080p) vid&eacute;o par r&eacute;seau 5G ou Wi‑Fi</li> <li>Cadrage centr&eacute;</li> <li>Partagez des films, des s&eacute;ries, de la musique et le contenu d&rsquo;autres apps durant vos appels FaceTime gr&acirc;ce &agrave; SharePlay</li> <li>Partage d&rsquo;&eacute;cran</li> <li>Mode Portrait int&eacute;gr&eacute; &agrave; FaceTime</li> <li>Audio spatial</li> <li>Modes Micro : isolation vocale et large spectre</li> <li>Zoom sur la cam&eacute;ra arri&egrave;re</li> </ul> <p><strong>T&eacute;l&eacute;phonie audio</strong><a href=index-30.html#footnote-17"><strong><sup>15</sup></strong></a></p> <ul> <li>FaceTime audio</li> <li>Voix sur LTE (VoLTE)<a href=index-30.html#footnote-11"><sup>9</sup></a></li> <li>T&eacute;l&eacute;phonie Wi-Fi<a href=index-30.html#footnote-11"><sup>9</sup></a></li> <li>Partagez des films, des s&eacute;ries, de la musique et le contenu d&rsquo;autres apps durant vos appels FaceTime gr&acirc;ce &agrave; SharePlay</li> <li>Partage d&rsquo;&eacute;cran</li> <li>Audio spatial</li> <li>Modes Micro : isolation vocale et large spectre</li> </ul> <p><strong>Lecture audio</strong></p> <ul> <li>Formats pris en charge : AAC, APAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus et Dolby Atmos</li> <li>Lecture avec Audio spatial</li> <li>Volume maximal r&eacute;glable</li> </ul> <p><strong>Lecture vid&eacute;o</strong></p> <ul> <li>Formats pris en charge : HEVC, H.264, AV1, etc.</li> <li>HDR avec Dolby Vision, HDR10+, HDR10 et HLG</li> <li>AirPlay jusqu&rsquo;&agrave; 4K HDR pour la recopie d&rsquo;&eacute;cran, l&rsquo;affichage de photos et la lecture de vid&eacute;os sur Apple TV (2<sup>e</sup> g&eacute;n&eacute;ration ou mod&egrave;le plus r&eacute;cent) et les t&eacute;l&eacute;viseurs intelligents compatibles avec AirPlay</li> <li>Recopie et sortie vid&eacute;o : jusqu&rsquo;&agrave; 4K HDR avec sortie DisplayPort native par USB-C ou adaptateur AV num&eacute;rique USB-C (mod&egrave;le A2119; adaptateur vendu s&eacute;par&eacute;ment)<a href=index-30.html#footnote-18"><sup>16</sup></a></li> </ul> <p><strong>Siri</strong><a href=index-30.html#footnote-19"><strong><sup>17</sup></strong></a></p> <ul> <li>De l&rsquo;aide pour les t&acirc;ches courantes, comme envoyer des messages ou cr&eacute;er des rappels</li> <li>Activation mains libres avec la commande vocale &laquo; Dis Siri &raquo;, ou saisie avec &Eacute;crire &agrave; Siri</li> <li>Un assistant qui prot&egrave;ge votre vie priv&eacute;e comme personne</li> <li>Aliment&eacute; par Apple Intelligence, Siri offre des interactions plus naturelles et utiles<a href=index-30.html#footnote-6"><sup>4</sup></a></li> </ul> <p><a href=__en-15.html savoir plus sur Siri</a></p> <p><strong>Syst&egrave;me d&rsquo;exploitation</strong></p> <ul> <li>iOS 26</li> <li>iOS est le syst&egrave;me d&rsquo;exploitation mobile le plus s&ucirc;r et le plus personnel au monde. Il propose tout un &eacute;ventail de fonctions puissantes, en plus d&rsquo;&ecirc;tre con&ccedil;u pour prot&eacute;ger votre vie priv&eacute;e.</li> </ul> <p><strong>Confidentialit&eacute;</strong></p> <p>iPhone est con&ccedil;u de A &agrave; Z pour prot&eacute;ger vos renseignements personnels. Chaque appareil int&egrave;gre l&rsquo;authentification faciale s&eacute;curis&eacute;e. Aucune app ne peut suivre votre activit&eacute; dans les apps ou sites web d&rsquo;autres entreprises sans votre permission. Vos iMessages et appels vid&eacute;o FaceTime sont chiffr&eacute;s de bout en bout. Et plus encore.</p> <p><a href=__en-16.html savoir plus sur la confidentialit&eacute;</a></p> <p><strong>Accessibilit&eacute;</strong></p> <p>Les fonctions d&rsquo;accessibilit&eacute; int&eacute;gr&eacute;es vous offrent une assistance visuelle, motrice, auditive, vocale et cognitive pour que vous puissiez tirer le maximum de votre iPhone &ndash; &agrave; votre fa&ccedil;on.</p> <p><a href=__en-17.html savoir plus sur l&rsquo;accessibilit&eacute;</a></p> <p><strong>Ces fonctions comprennent :</strong></p> <ul> <li>VoiceOver</li> <li>Zoom</li> <li>Loupe</li> <li>Commande vocale</li> <li>Contr&ocirc;le de s&eacute;lection</li> <li>AssistiveTouch</li> <li>Suivi oculaire</li> <li>Prise en charge du RTT et TTY</li> <li>Sous-titres cod&eacute;s</li> <li>Voix personnelle<a href=index-30.html#footnote-2">**</a></li> <li>Parole en direct</li> <li>&Eacute;crire &agrave; Siri</li> <li>Raccourcis vocaux</li> <li>Contenu prononc&eacute;</li> </ul> <p><strong>Classement pour les appareils auditifs</strong></p> <p>Compatible avec les appareils auditifs</p> <p><strong>Exigences syst&egrave;me</strong></p> <ul> <li>Compte Apple (requis pour certaines fonctions)</li> <li>Acc&egrave;s Internet<a href=index-30.html#footnote-20"><sup>18</sup></a></li> <li>La synchronisation avec un Mac ou un PC n&eacute;cessite :</li> </ul> <ul> <li>macOS Catalina 10.15 ou version ult&eacute;rieure, dans le Finder</li> <li>macOS High Sierra 10.13 &agrave; macOS Mojave 10.14.6, dans iTunes 12.8 ou version ult&eacute;rieure</li> <li>Windows 10 ou version ult&eacute;rieure dans iTunes 12.12.10 ou version ult&eacute;rieure (t&eacute;l&eacute;chargement gratuit sur <a href=li_-40.html </ul> <p><strong>Conditions d&rsquo;utilisation</strong></p> <ul> <li>Temp&eacute;rature d&rsquo;utilisation : de 0 &agrave; 35 &deg;C (de 32 &agrave; 95 &deg;F)</li> <li>Temp&eacute;rature de rangement (sans utilisation) : de -20 &agrave; 45 &deg;C (de -4 &agrave; 113 &deg;F)</li> <li>Humidit&eacute; relative : de 5 &agrave; 95 % sans condensation</li> <li>Altitude d&rsquo;utilisation : test&eacute; jusqu&rsquo;&agrave; 3000 m (10 000 pi)</li> </ul> <p><strong>Langues prises en charge</strong></p> <p>Fran&ccedil;ais (Canada, France), allemand, anglais (Australie, &Eacute;tats-Unis, Royaume-Uni), arabe, bulgare, catalan, chinois (simplifi&eacute;, traditionnel, traditionnel de Hong Kong), cor&eacute;en, croate, danois, espagnol (Am&eacute;rique latine, Espagne), finnois, grec, h&eacute;breu, hindi, hongrois, indon&eacute;sien, italien, japonais, kazakh, malais, n&eacute;erlandais, norv&eacute;gien, polonais, portugais (Br&eacute;sil, Portugal), roumain, russe, slovaque, su&eacute;dois, tch&egrave;que, tha&iuml;, turc, ukrainien et vietnamien</p> <p><a href=__en-18.html savoir plus sur la disponibilit&eacute; des fonctions</a></p> <p><strong>Contenu de l&rsquo;emballage</strong></p> <ul> <li>iPhone sous iOS 26</li> <li>C&acirc;ble de recharge USB-C (1 m)</li> <li>Documentation</li> <li>Garantie du fabricant &ndash; 1 an</li> <li>Admissible &agrave; une garantie prolong&eacute;e</li> </ul> <p> </p> <p><strong>Autres renseignements</strong></p> <p>(*) Pour trouver le num&eacute;ro de mod&egrave;le de votre iPhone, consultez la page <a href=a_-40.html Pour en savoir plus sur la prise en charge de la 5G et de la LTE, communiquez avec votre fournisseur et consultez <a href=a_-41.html La prise en charge des technologies cellulaires d&eacute;pend du num&eacute;ro de mod&egrave;le d&rsquo;iPhone et de sa configuration pour un r&eacute;seau GSM.</p> <p>(**) Voix personnelle est disponible en anglais partout dans le monde sur iPhone, iPad et les Mac &agrave; puce Apple.</p> <ol> <li>L&rsquo;espace disponible est moindre et varie en fonction de nombreux facteurs. Une configuration type n&eacute;cessite de 12 Go &agrave; 24 Go d&rsquo;espace environ, pour iOS 26 et ses derni&egrave;res fonctions ainsi que les apps Apple pouvant &ecirc;tre supprim&eacute;es. Les mod&egrave;les Apple Intelligence sur l&rsquo;appareil occupent environ 7 Go d&rsquo;espace et peuvent &ecirc;tre supprim&eacute;s lorsqu&rsquo;Apple Intelligence est d&eacute;sactiv&eacute;e. Ces mod&egrave;les seront t&eacute;l&eacute;charg&eacute;s de nouveau si Apple Intelligence est r&eacute;activ&eacute;e. Les apps Apple pouvant &ecirc;tre supprim&eacute;es occupent environ 4,5 Go d&rsquo;espace; il est possible de les r&eacute;installer &agrave; partir de l&rsquo;App Store. La capacit&eacute; de stockage peut varier selon les r&eacute;glages, la version du logiciel et le mod&egrave;le de l&rsquo;appareil.</li> <li>Les dimensions et le poids varient selon la configuration et le proc&eacute;d&eacute; de fabrication.</li> <li>iPhone 17 est r&eacute;sistant aux &eacute;claboussures, &agrave; l&rsquo;eau et &agrave; la poussi&egrave;re et a &eacute;t&eacute; test&eacute; dans des conditions de laboratoire contr&ocirc;l&eacute;es. Il est certifi&eacute; IP68 (jusqu&rsquo;&agrave; 30 minutes &agrave; une profondeur maximale de 6 m&egrave;tres), conform&eacute;ment &agrave; la norme CEI 60529. La r&eacute;sistance aux &eacute;claboussures, &agrave; l&rsquo;eau et &agrave; la poussi&egrave;re n&rsquo;est pas permanente et peut diminuer avec une usure normale. Ne tentez pas de recharger un iPhone mouill&eacute;; consultez le guide d&rsquo;utilisation pour obtenir les directives de nettoyage et de s&eacute;chage. Les dommages caus&eacute;s par un liquide ne sont pas couverts par la garantie.</li> <li>Apple Intelligence est disponible en version b&ecirc;ta. Il se peut que des fonctions ne soient pas disponibles dans certaines r&eacute;gions ou langues. Pour conna&icirc;tre les exigences syst&egrave;me et la disponibilit&eacute; des langues et fonctions, consultez <a href=li_-41.html <li>Tous les chiffres avanc&eacute;s en mati&egrave;re d&rsquo;autonomie d&eacute;pendent de la configuration r&eacute;seau et de nombreux autres facteurs; les r&eacute;sultats r&eacute;els varient. La batterie a un nombre limit&eacute; de cycles de charge et il peut &ecirc;tre n&eacute;cessaire, &agrave; terme, de la faire remplacer. L&rsquo;autonomie et le nombre de cycles de charge de la batterie varient en fonction de l&rsquo;utilisation et des r&eacute;glages. Pour en savoir plus, consultez <a href=a_-42.html et <a href=li_-42.html <li>Recharge sans fil MagSafe (jusqu&rsquo;&agrave; 25 W) avec un adaptateur d&rsquo;alimentation de 30 W ou plus. Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet 2025 sur des prototypes d&rsquo;iPhone 17 et leurs logiciels, avec un c&acirc;ble de recharge USB-C et un adaptateur d&rsquo;alimentation dynamique 40 W &agrave; 60 W Apple (mod&egrave;le A3351), et avec des chargeurs MagSafe Apple (mod&egrave;le A3502 de 1 m&egrave;tre et mod&egrave;le A3503 de 2 m&egrave;tres) et un adaptateur d&rsquo;alimentation USB-C 30 W Apple (mod&egrave;le A2164) ou un adaptateur d&rsquo;alimentation dynamique 40 W &agrave; 60 W Apple (mod&egrave;le A3351). Tests de recharge rapide r&eacute;alis&eacute;s sur des iPhone compl&egrave;tement d&eacute;charg&eacute;s. Le temps de recharge a &eacute;t&eacute; calcul&eacute; &agrave; compter du moment o&ugrave; le logo Apple s&rsquo;affiche, au d&eacute;marrage, et il varie en fonction de l&rsquo;adaptateur, des r&eacute;glages, de l&rsquo;utilisation et des facteurs environnementaux; les r&eacute;sultats r&eacute;els varient.</li> <li>Les fonctions par satellite sont gratuites pendant deux ans apr&egrave;s l&rsquo;activation de n&rsquo;importe quel mod&egrave;le d&rsquo;iPhone 14 ou d&rsquo;un mod&egrave;le plus r&eacute;cent. Les d&eacute;lais de connexion et de r&eacute;ponse varient selon le lieu, les conditions locales et d&rsquo;autres facteurs. Certaines fonctions par satellite n&eacute;cessitent un forfait cellulaire. La messagerie texte par satellite est disponible aupr&egrave;s des fournisseurs qui la prennent en charge. Des frais peuvent s&rsquo;appliquer. La connectivit&eacute; satellite est offerte par Globalstar et ses soci&eacute;t&eacute;s affili&eacute;es. Pour en savoir plus, consultez <a href=https://www.bell.ca/Services_accessibilite/Produits/"https:/support.apple.com/fr-ca/HT213885?cid=general-iphone-marcom-08062025">support.apple.com/fr-ca/HT213885. <li>iPhone 17 peut reconna&icirc;tre un accident de voiture grave et appeler les secours. N&eacute;cessite une connexion cellulaire ou la t&eacute;l&eacute;phonie Wi-Fi.</li> <li>Forfait de donn&eacute;es requis. La 5G, la Gigabit LTE, la VoLTE et la t&eacute;l&eacute;phonie Wi-Fi sont offertes dans certains march&eacute;s et par certains fournisseurs. La vitesse est &eacute;tablie en fonction du d&eacute;bit th&eacute;orique et varie selon les conditions locales et le fournisseur. Pour en savoir plus sur la prise en charge de la 5G et de la LTE, communiquez avec votre fournisseur et consultez <a href=li_-43.html <li>Le Wi‑Fi 7 est disponible dans les pays et r&eacute;gions o&ugrave; il est pris en charge.</li> <li>La disponibilit&eacute; de la bande ultralarge varie d&rsquo;une r&eacute;gion &agrave; l&rsquo;autre.</li> <li>L&rsquo;intelligence visuelle est disponible sur tous les iPhone utilisant Apple Intelligence. Il se peut que certaines de ses capacit&eacute;s ne soient pas disponibles dans certaines r&eacute;gions ou langues. Pour en savoir plus, consultez <a href=https://www.bell.ca/Services_accessibilite/Produits/"https:/support.apple.com/fr-ca/121115#visual-intelligence">support.apple.com/fr-ca/121115#visual-intelligence</a>.</li> <li>Les mod&egrave;les d&rsquo;iPhone 17 et iPhone Air sont activ&eacute;s par carte SIM int&eacute;gr&eacute;e (eSIM) et ne prennent pas en charge les cartes SIM mat&eacute;rielles. Pour utiliser une eSIM, vous devez souscrire un forfait de services sans fil aupr&egrave;s d&rsquo;un fournisseur qui prend en charge cette technologie. Consultez votre fournisseur pour les d&eacute;tails. Pour en savoir plus, consultez <a href=li_-44.html <li>Disponible uniquement dans certaines villes et certains r&eacute;seaux de transport en commun. N&eacute;cessite un appareil et une version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation compatibles. <a href=ht209495__pour-3.html en savoir plus, cliquez ici</a>.</li> <li>Pour utiliser la t&eacute;l&eacute;phonie FaceTime, les personnes participant &agrave; l&rsquo;appel doivent disposer d&rsquo;un appareil dot&eacute; de FaceTime et d&rsquo;une connexion Wi‑Fi. L&rsquo;acc&egrave;s par r&eacute;seau cellulaire d&eacute;pend des politiques du fournisseur; des frais de donn&eacute;es peuvent s&rsquo;appliquer.</li> <li>Contenus vid&eacute;o &agrave; gamme dynamique standard seulement.</li> <li>Siri peut ne pas &ecirc;tre disponible dans certaines r&eacute;gions ou certaines langues, et les fonctions offertes peuvent varier selon la r&eacute;gion. Acc&egrave;s Internet requis. Des frais de donn&eacute;es cellulaires peuvent s&rsquo;appliquer.</li> <li>Connexion sans fil haute vitesse recommand&eacute;e; des frais peuvent s&rsquo;appliquer.</li> </ol>" /> En savoir plus sur l&rsquo;eSIM</a></p> <p><a href=https://www.bell.ca/Services_accessibilite/Produits/"https:/support.apple.com/fr-ca/118227?cid=general-iphone-marcom-08062025">En savoir plus sur l&rsquo;eSIM en voyage</a></p> <p><strong>Apple Pay</strong></p> <ul> <li>Payez avec iPhone et Face ID en magasin, dans les apps et sur le web</li> <li>Finalisez les achats faits avec Apple Pay sur Mac</li> <li>Payez vos d&eacute;placements avec Transport express<a href=index-30.html#footnote-16"><sup>14</sup></a></li> </ul> <p><a href=__en-14.html savoir plus sur Apple Pay</a></p> <p><strong>T&eacute;l&eacute;phonie vid&eacute;o</strong><a href=index-30.html#footnote-17"><strong><sup>15</sup></strong></a></p> <ul> <li>FaceTime vid&eacute;o par r&eacute;seau cellulaire ou Wi‑Fi</li> <li>FaceTime HD (1080p) vid&eacute;o par r&eacute;seau 5G ou Wi‑Fi</li> <li>Cadrage centr&eacute;</li> <li>Partagez des films, des s&eacute;ries, de la musique et le contenu d&rsquo;autres apps durant vos appels FaceTime gr&acirc;ce &agrave; SharePlay</li> <li>Partage d&rsquo;&eacute;cran</li> <li>Mode Portrait int&eacute;gr&eacute; &agrave; FaceTime</li> <li>Audio spatial</li> <li>Modes Micro : isolation vocale et large spectre</li> <li>Zoom sur la cam&eacute;ra arri&egrave;re</li> </ul> <p><strong>T&eacute;l&eacute;phonie audio</strong><a href=index-30.html#footnote-17"><strong><sup>15</sup></strong></a></p> <ul> <li>FaceTime audio</li> <li>Voix sur LTE (VoLTE)<a href=index-30.html#footnote-11"><sup>9</sup></a></li> <li>T&eacute;l&eacute;phonie Wi-Fi<a href=index-30.html#footnote-11"><sup>9</sup></a></li> <li>Partagez des films, des s&eacute;ries, de la musique et le contenu d&rsquo;autres apps durant vos appels FaceTime gr&acirc;ce &agrave; SharePlay</li> <li>Partage d&rsquo;&eacute;cran</li> <li>Audio spatial</li> <li>Modes Micro : isolation vocale et large spectre</li> </ul> <p><strong>Lecture audio</strong></p> <ul> <li>Formats pris en charge : AAC, APAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus et Dolby Atmos</li> <li>Lecture avec Audio spatial</li> <li>Volume maximal r&eacute;glable</li> </ul> <p><strong>Lecture vid&eacute;o</strong></p> <ul> <li>Formats pris en charge : HEVC, H.264, AV1, etc.</li> <li>HDR avec Dolby Vision, HDR10+, HDR10 et HLG</li> <li>AirPlay jusqu&rsquo;&agrave; 4K HDR pour la recopie d&rsquo;&eacute;cran, l&rsquo;affichage de photos et la lecture de vid&eacute;os sur Apple TV (2<sup>e</sup> g&eacute;n&eacute;ration ou mod&egrave;le plus r&eacute;cent) et les t&eacute;l&eacute;viseurs intelligents compatibles avec AirPlay</li> <li>Recopie et sortie vid&eacute;o : jusqu&rsquo;&agrave; 4K HDR avec sortie DisplayPort native par USB-C ou adaptateur AV num&eacute;rique USB-C (mod&egrave;le A2119; adaptateur vendu s&eacute;par&eacute;ment)<a href=index-30.html#footnote-18"><sup>16</sup></a></li> </ul> <p><strong>Siri</strong><a href=index-30.html#footnote-19"><strong><sup>17</sup></strong></a></p> <ul> <li>De l&rsquo;aide pour les t&acirc;ches courantes, comme envoyer des messages ou cr&eacute;er des rappels</li> <li>Activation mains libres avec la commande vocale &laquo; Dis Siri &raquo;, ou saisie avec &Eacute;crire &agrave; Siri</li> <li>Un assistant qui prot&egrave;ge votre vie priv&eacute;e comme personne</li> <li>Aliment&eacute; par Apple Intelligence, Siri offre des interactions plus naturelles et utiles<a href=index-30.html#footnote-6"><sup>4</sup></a></li> </ul> <p><a href=__en-15.html savoir plus sur Siri</a></p> <p><strong>Syst&egrave;me d&rsquo;exploitation</strong></p> <ul> <li>iOS 26</li> <li>iOS est le syst&egrave;me d&rsquo;exploitation mobile le plus s&ucirc;r et le plus personnel au monde. Il propose tout un &eacute;ventail de fonctions puissantes, en plus d&rsquo;&ecirc;tre con&ccedil;u pour prot&eacute;ger votre vie priv&eacute;e.</li> </ul> <p><strong>Confidentialit&eacute;</strong></p> <p>iPhone est con&ccedil;u de A &agrave; Z pour prot&eacute;ger vos renseignements personnels. Chaque appareil int&egrave;gre l&rsquo;authentification faciale s&eacute;curis&eacute;e. Aucune app ne peut suivre votre activit&eacute; dans les apps ou sites web d&rsquo;autres entreprises sans votre permission. Vos iMessages et appels vid&eacute;o FaceTime sont chiffr&eacute;s de bout en bout. Et plus encore.</p> <p><a href=__en-16.html savoir plus sur la confidentialit&eacute;</a></p> <p><strong>Accessibilit&eacute;</strong></p> <p>Les fonctions d&rsquo;accessibilit&eacute; int&eacute;gr&eacute;es vous offrent une assistance visuelle, motrice, auditive, vocale et cognitive pour que vous puissiez tirer le maximum de votre iPhone &ndash; &agrave; votre fa&ccedil;on.</p> <p><a href=__en-17.html savoir plus sur l&rsquo;accessibilit&eacute;</a></p> <p><strong>Ces fonctions comprennent :</strong></p> <ul> <li>VoiceOver</li> <li>Zoom</li> <li>Loupe</li> <li>Commande vocale</li> <li>Contr&ocirc;le de s&eacute;lection</li> <li>AssistiveTouch</li> <li>Suivi oculaire</li> <li>Prise en charge du RTT et TTY</li> <li>Sous-titres cod&eacute;s</li> <li>Voix personnelle<a href=index-30.html#footnote-2">**</a></li> <li>Parole en direct</li> <li>&Eacute;crire &agrave; Siri</li> <li>Raccourcis vocaux</li> <li>Contenu prononc&eacute;</li> </ul> <p><strong>Classement pour les appareils auditifs</strong></p> <p>Compatible avec les appareils auditifs</p> <p><strong>Exigences syst&egrave;me</strong></p> <ul> <li>Compte Apple (requis pour certaines fonctions)</li> <li>Acc&egrave;s Internet<a href=index-30.html#footnote-20"><sup>18</sup></a></li> <li>La synchronisation avec un Mac ou un PC n&eacute;cessite :</li> </ul> <ul> <li>macOS Catalina 10.15 ou version ult&eacute;rieure, dans le Finder</li> <li>macOS High Sierra 10.13 &agrave; macOS Mojave 10.14.6, dans iTunes 12.8 ou version ult&eacute;rieure</li> <li>Windows 10 ou version ult&eacute;rieure dans iTunes 12.12.10 ou version ult&eacute;rieure (t&eacute;l&eacute;chargement gratuit sur <a href=li_-40.html </ul> <p><strong>Conditions d&rsquo;utilisation</strong></p> <ul> <li>Temp&eacute;rature d&rsquo;utilisation : de 0 &agrave; 35 &deg;C (de 32 &agrave; 95 &deg;F)</li> <li>Temp&eacute;rature de rangement (sans utilisation) : de -20 &agrave; 45 &deg;C (de -4 &agrave; 113 &deg;F)</li> <li>Humidit&eacute; relative : de 5 &agrave; 95 % sans condensation</li> <li>Altitude d&rsquo;utilisation : test&eacute; jusqu&rsquo;&agrave; 3000 m (10 000 pi)</li> </ul> <p><strong>Langues prises en charge</strong></p> <p>Fran&ccedil;ais (Canada, France), allemand, anglais (Australie, &Eacute;tats-Unis, Royaume-Uni), arabe, bulgare, catalan, chinois (simplifi&eacute;, traditionnel, traditionnel de Hong Kong), cor&eacute;en, croate, danois, espagnol (Am&eacute;rique latine, Espagne), finnois, grec, h&eacute;breu, hindi, hongrois, indon&eacute;sien, italien, japonais, kazakh, malais, n&eacute;erlandais, norv&eacute;gien, polonais, portugais (Br&eacute;sil, Portugal), roumain, russe, slovaque, su&eacute;dois, tch&egrave;que, tha&iuml;, turc, ukrainien et vietnamien</p> <p><a href=__en-18.html savoir plus sur la disponibilit&eacute; des fonctions</a></p> <p><strong>Contenu de l&rsquo;emballage</strong></p> <ul> <li>iPhone sous iOS 26</li> <li>C&acirc;ble de recharge USB-C (1 m)</li> <li>Documentation</li> <li>Garantie du fabricant &ndash; 1 an</li> <li>Admissible &agrave; une garantie prolong&eacute;e</li> </ul> <p> </p> <p><strong>Autres renseignements</strong></p> <p>(*) Pour trouver le num&eacute;ro de mod&egrave;le de votre iPhone, consultez la page <a href=a_-40.html Pour en savoir plus sur la prise en charge de la 5G et de la LTE, communiquez avec votre fournisseur et consultez <a href=a_-41.html La prise en charge des technologies cellulaires d&eacute;pend du num&eacute;ro de mod&egrave;le d&rsquo;iPhone et de sa configuration pour un r&eacute;seau GSM.</p> <p>(**) Voix personnelle est disponible en anglais partout dans le monde sur iPhone, iPad et les Mac &agrave; puce Apple.</p> <ol> <li>L&rsquo;espace disponible est moindre et varie en fonction de nombreux facteurs. Une configuration type n&eacute;cessite de 12 Go &agrave; 24 Go d&rsquo;espace environ, pour iOS 26 et ses derni&egrave;res fonctions ainsi que les apps Apple pouvant &ecirc;tre supprim&eacute;es. Les mod&egrave;les Apple Intelligence sur l&rsquo;appareil occupent environ 7 Go d&rsquo;espace et peuvent &ecirc;tre supprim&eacute;s lorsqu&rsquo;Apple Intelligence est d&eacute;sactiv&eacute;e. Ces mod&egrave;les seront t&eacute;l&eacute;charg&eacute;s de nouveau si Apple Intelligence est r&eacute;activ&eacute;e. Les apps Apple pouvant &ecirc;tre supprim&eacute;es occupent environ 4,5 Go d&rsquo;espace; il est possible de les r&eacute;installer &agrave; partir de l&rsquo;App Store. La capacit&eacute; de stockage peut varier selon les r&eacute;glages, la version du logiciel et le mod&egrave;le de l&rsquo;appareil.</li> <li>Les dimensions et le poids varient selon la configuration et le proc&eacute;d&eacute; de fabrication.</li> <li>iPhone 17 est r&eacute;sistant aux &eacute;claboussures, &agrave; l&rsquo;eau et &agrave; la poussi&egrave;re et a &eacute;t&eacute; test&eacute; dans des conditions de laboratoire contr&ocirc;l&eacute;es. Il est certifi&eacute; IP68 (jusqu&rsquo;&agrave; 30 minutes &agrave; une profondeur maximale de 6 m&egrave;tres), conform&eacute;ment &agrave; la norme CEI 60529. La r&eacute;sistance aux &eacute;claboussures, &agrave; l&rsquo;eau et &agrave; la poussi&egrave;re n&rsquo;est pas permanente et peut diminuer avec une usure normale. Ne tentez pas de recharger un iPhone mouill&eacute;; consultez le guide d&rsquo;utilisation pour obtenir les directives de nettoyage et de s&eacute;chage. Les dommages caus&eacute;s par un liquide ne sont pas couverts par la garantie.</li> <li>Apple Intelligence est disponible en version b&ecirc;ta. Il se peut que des fonctions ne soient pas disponibles dans certaines r&eacute;gions ou langues. Pour conna&icirc;tre les exigences syst&egrave;me et la disponibilit&eacute; des langues et fonctions, consultez <a href=li_-41.html <li>Tous les chiffres avanc&eacute;s en mati&egrave;re d&rsquo;autonomie d&eacute;pendent de la configuration r&eacute;seau et de nombreux autres facteurs; les r&eacute;sultats r&eacute;els varient. La batterie a un nombre limit&eacute; de cycles de charge et il peut &ecirc;tre n&eacute;cessaire, &agrave; terme, de la faire remplacer. L&rsquo;autonomie et le nombre de cycles de charge de la batterie varient en fonction de l&rsquo;utilisation et des r&eacute;glages. Pour en savoir plus, consultez <a href=a_-42.html et <a href=li_-42.html <li>Recharge sans fil MagSafe (jusqu&rsquo;&agrave; 25 W) avec un adaptateur d&rsquo;alimentation de 30 W ou plus. Tests r&eacute;alis&eacute;s par Apple en juillet 2025 sur des prototypes d&rsquo;iPhone 17 et leurs logiciels, avec un c&acirc;ble de recharge USB-C et un adaptateur d&rsquo;alimentation dynamique 40 W &agrave; 60 W Apple (mod&egrave;le A3351), et avec des chargeurs MagSafe Apple (mod&egrave;le A3502 de 1 m&egrave;tre et mod&egrave;le A3503 de 2 m&egrave;tres) et un adaptateur d&rsquo;alimentation USB-C 30 W Apple (mod&egrave;le A2164) ou un adaptateur d&rsquo;alimentation dynamique 40 W &agrave; 60 W Apple (mod&egrave;le A3351). Tests de recharge rapide r&eacute;alis&eacute;s sur des iPhone compl&egrave;tement d&eacute;charg&eacute;s. Le temps de recharge a &eacute;t&eacute; calcul&eacute; &agrave; compter du moment o&ugrave; le logo Apple s&rsquo;affiche, au d&eacute;marrage, et il varie en fonction de l&rsquo;adaptateur, des r&eacute;glages, de l&rsquo;utilisation et des facteurs environnementaux; les r&eacute;sultats r&eacute;els varient.</li> <li>Les fonctions par satellite sont gratuites pendant deux ans apr&egrave;s l&rsquo;activation de n&rsquo;importe quel mod&egrave;le d&rsquo;iPhone 14 ou d&rsquo;un mod&egrave;le plus r&eacute;cent. Les d&eacute;lais de connexion et de r&eacute;ponse varient selon le lieu, les conditions locales et d&rsquo;autres facteurs. Certaines fonctions par satellite n&eacute;cessitent un forfait cellulaire. La messagerie texte par satellite est disponible aupr&egrave;s des fournisseurs qui la prennent en charge. Des frais peuvent s&rsquo;appliquer. La connectivit&eacute; satellite est offerte par Globalstar et ses soci&eacute;t&eacute;s affili&eacute;es. Pour en savoir plus, consultez <a href=https://www.bell.ca/Services_accessibilite/Produits/"https:/support.apple.com/fr-ca/HT213885?cid=general-iphone-marcom-08062025">support.apple.com/fr-ca/HT213885. <li>iPhone 17 peut reconna&icirc;tre un accident de voiture grave et appeler les secours. N&eacute;cessite une connexion cellulaire ou la t&eacute;l&eacute;phonie Wi-Fi.</li> <li>Forfait de donn&eacute;es requis. La 5G, la Gigabit LTE, la VoLTE et la t&eacute;l&eacute;phonie Wi-Fi sont offertes dans certains march&eacute;s et par certains fournisseurs. La vitesse est &eacute;tablie en fonction du d&eacute;bit th&eacute;orique et varie selon les conditions locales et le fournisseur. Pour en savoir plus sur la prise en charge de la 5G et de la LTE, communiquez avec votre fournisseur et consultez <a href=li_-43.html <li>Le Wi‑Fi 7 est disponible dans les pays et r&eacute;gions o&ugrave; il est pris en charge.</li> <li>La disponibilit&eacute; de la bande ultralarge varie d&rsquo;une r&eacute;gion &agrave; l&rsquo;autre.</li> <li>L&rsquo;intelligence visuelle est disponible sur tous les iPhone utilisant Apple Intelligence. Il se peut que certaines de ses capacit&eacute;s ne soient pas disponibles dans certaines r&eacute;gions ou langues. Pour en savoir plus, consultez <a href=https://www.bell.ca/Services_accessibilite/Produits/"https:/support.apple.com/fr-ca/121115#visual-intelligence">support.apple.com/fr-ca/121115#visual-intelligence</a>.</li> <li>Les mod&egrave;les d&rsquo;iPhone 17 et iPhone Air sont activ&eacute;s par carte SIM int&eacute;gr&eacute;e (eSIM) et ne prennent pas en charge les cartes SIM mat&eacute;rielles. Pour utiliser une eSIM, vous devez souscrire un forfait de services sans fil aupr&egrave;s d&rsquo;un fournisseur qui prend en charge cette technologie. Consultez votre fournisseur pour les d&eacute;tails. Pour en savoir plus, consultez <a href=li_-44.html <li>Disponible uniquement dans certaines villes et certains r&eacute;seaux de transport en commun. N&eacute;cessite un appareil et une version du syst&egrave;me d&rsquo;exploitation compatibles. <a href=ht209495__pour-3.html en savoir plus, cliquez ici</a>.</li> <li>Pour utiliser la t&eacute;l&eacute;phonie FaceTime, les personnes participant &agrave; l&rsquo;appel doivent disposer d&rsquo;un appareil dot&eacute; de FaceTime et d&rsquo;une connexion Wi‑Fi. L&rsquo;acc&egrave;s par r&eacute;seau cellulaire d&eacute;pend des politiques du fournisseur; des frais de donn&eacute;es peuvent s&rsquo;appliquer.</li> <li>Contenus vid&eacute;o &agrave; gamme dynamique standard seulement.</li> <li>Siri peut ne pas &ecirc;tre disponible dans certaines r&eacute;gions ou certaines langues, et les fonctions offertes peuvent varier selon la r&eacute;gion. Acc&egrave;s Internet requis. Des frais de donn&eacute;es cellulaires peuvent s&rsquo;appliquer.</li> <li>Connexion sans fil haute vitesse recommand&eacute;e; des frais peuvent s&rsquo;appliquer.</li> </ol>" />
Passer au contenu principal
Mobilité
Votre région actuelle : Ontario
Sélectionnez votre province ou territoire ci-dessous
Votre région actuelle : Ontario changer

iPhone 17

Obtenez 20,000 points Aéroplan à l'achat d'un téléphone avec les Paiements intelligents et un forfait de deux ans admissible2.
Obtenez jusqu’à 20 000 points Aéroplan à l’achat d’un téléphone Google Pixel avec les Paiements intelligents Bell et un forfait de 2 ans admissible2.

Obtenez 7 500 points Aéroplan® lorsque vous activez un nouveau téléphone avec un forfait illimité de 2 ans dans un magasin. Trouver un magasin Bell.

Disponible avec:
  • 256 Go
À partir de
33,59 $par mois pendant 24 mois
0 $d’acompte
0% taux d’intérêt annuel
Taxes en sus. Requiert un forfait de 2 ans admissible combiné à l’Option Flex
Tooltip:

Plein prix de l’appareil : 1 161 $

Buy the iPhone 17 choisir un forfait now

Nouveau! Option Flex. Une meilleure façon d'obtenir un nouveau téléphone.
Plus d’info.

<div style="text-align:left"><strong style="font-family: Arial; font-weight: bold; font-size: 14px; color:#111">Chargement en cours... </strong><p style="margin:5px 0 0 0; font-size:14px; font-color: #555; font-family: Arial; ">Veuillez patienter un instant. Nous préparons<br>l’affichage de vos options.</p></div>

Pourquoi choisir Bell pour votre iPhone.

Le réseau 5G+ le plus rapide au pays3.

Commandez en ligne et recevez un crédit sur les frais de connexion au service de 80 $4.

Économisez jusqu’à 800 $ en échangeant votre appareil1.
Veuillez afficher les listes déroulantes avant d’y faire des sélections. Lorsque vous aurez choisi un fabricant, puis un modèle, les résultats s’afficheront immédiatement sur la même page.

Sélectionner un modèle

Comment obtenir votre crédit d’échange

  • En ligne : si vous avez acheté un nouveau téléphone ou êtes passé à un nouvel appareil en ligne, vous pouvez échanger votre ancien téléphone en ligne. Une fois que nous aurons déterminé sa valeur d’échange, nous porterons un crédit à votre compte Bell Mobilité.
  • En magasin : vous pouvez échanger un téléphone, une tablette ou une montre et vous servir du crédit d’échange pour réduire les mensualités de votre appareil.

La valeur affichée ne correspond pas aux offres spéciales ci-dessus. Le montant du certificat d’échange dépendra de la condition de votre appareil, laquelle sera évaluée notamment par rapport aux critères suivants :

  • L’appareil peut être mis en marche
  • Le clavier ou l’écran tactile sont fonctionnels
  • L’écran ou le téléphone ne sont pas fissurés
  • L’appareil ne présente pas de signes de dommages causés par un liquide
  • L’appareil est équipé de la pile et de son couvercle.

Options de capacité de mémoire de l'appareil :

  • 256 Go
Qu’est-ce que la capacité de mémoire de l'appareil?

La capacité de mémoire de l'appareil détermine la quantité de données qu'il peut contenir. Plus la mémoire est grande, plus elle pourra stocker de données.

Que sont les données?

Par « données », on entend toute information téléchargée et stockée sur votre téléphone, qui occupe une certain quantité d’espace sur votre appareil et que vous consommez par la suite sous forme de musique, de vidéos, d’images, de texte, etc.

De combien de mémoire ai-je besoin?

Parcourez les exemples d'utilisation de données afin de vous aider à déterminer la quantité de mémoire dont vous aurez besoin.

Exemples d'utilisation de données :
Images
Utilisation de données Taille de la mémoire
200 images environ 1 Go
1000 images environ 5 Go
5000 images environ 30 Go
Vidéos
Utilisation de données Taille de la mémoire
1 heure environ 2,5 Go
2 heures environ 5 Go
3 heures environ 20 Go
Musique
Utilisation de données Taille de la mémoire
200 chansons environ 1 Go
1000 chansons environ 5 Go
5000 chansons environ 30 Go
Applications
Utilisation de données Taille de la mémoire
De 5 à 10 applications environ 1 Go
De 10 à 25 applications environ 10 Go
Plus de 50 applications environ 20 Go et plus
Films
Utilisation de données Taille de la mémoire
2 films environ 5 Go
10 films environ 30 Go
30 films et plus environ 100 Go et plus

Offres

>
Besoin d’un coup de main? Nous pouvons vous aider à commander.

Cliquez sur le lien « Clavarder » au bas de l’écran ou composez le 1 888 4-MOBILE.

Cliquez sur le lien « Clavarder » au bas de l’écran ou composez le 1 888 4-MOBILE.


Buy the iPhone 17 choisir un forfait now

Pratiques de gestion du trafic Internet (PGTI) pour Bell Mobilité : La vitesse et la puissance du signal peuvent varier en fonction du trafic, de la topographie, des conditions environnementales et d’autres facteurs, comme la gestion par Bell des ressources du réseau, en utilisant des méthodes qui incluent des pratiques de gestion du trafic Internet. Voir bell.ca/PGTI. Priorité du réseau : Les téléphones mobiles et autres appareils non liés au service Internet mobile ont toujours la priorité sur le réseau. Cela peut causer des vitesses plus lentes ou des retards pour les utilisateurs d'appareils Internet mobile lorsqu'ils utilisent certains services de données pendant les périodes de congestion du réseau. Les appareils Internet mobile sont utilisés comme point de connexion au réseau mobile pour d'autres appareils. Il peut s’agir des appareils suivants : les stations et clés Turbo, les appareils offrant un point d’accès Internet mobile, et les autres appareils Internet mobile répertoriés sur cette page. Le service est offert avec les appareils compatibles dans les zones de couverture du réseau de Bell Mobilité.

Admissibilité au programme Paiements intelligents Bell : requiert un forfait de 2 ans admissible d'au moins 25 $/mois.

(*) Des frais uniques de connexion au service (80 $) seront portés à votre première facture pour activer votre appareil sur le réseau de Bell. Les frais uniques supplémentaires sont sous réserve de modifications. Voir bell.ca/fraisuniques pour les détails.

Modalités supplémentaires importantes relatives au programme Paiements intelligents Bell : Voir toute la FAQ ici.

Le programme Paiements intelligents Bell est offert lors de nouvelles activations (ou de surclassements d'appareil admissibles) dans le cadre de forfaits admissibles de 2 ans. L'offre de financement à l'achat est offerte par Bell Mobilité, sur approbation de crédit. Le coût d'emprunt est de 0 $.

Si vous annulez prématurément votre entente du programme Paiements intelligents Bell ou votre entente de service, ou si vous remplacez votre forfait mensuel par un forfait non admissible, les mensualités qui vous restent à payer pour votre appareil (calculées en fonction du plein montant mensuel, avant toute réduction liée à une promotion) seront dues immédiatement et vous aurez à payer des frais de résiliation anticipée selon votre entente de service. Ce montant sera réduit lorsque le Code sur les services sans fil l'exige.

De temps en temps, nous pouvons offrir des crédits promotionnels en lien avec votre entente dans le cadre du programme Paiements intelligents Bell, ce qui réduit les paiements de votre appareil. Si vous recevez un crédit promotionnel en lien avec votre entente dans le cadre du programme Paiements intelligents Bell et que vous résiliez votre entente dans le cadre de ce programme prématurément, le crédit ne s'appliquera plus et les versements mensuels qui vous restent pour votre appareil seront dus immédiatement, basés sur le plein prix de l'appareil.

La vitesse et la force du signal peuvent varier en fonction du trafic, de la topographie, des conditions ambiantes et d'autres facteurs y compris les pratiques de gestion du trafic Internet de Bell (p. ex. accès prioritaire au personnel affecté au service d'urgence et au personnel de l'infrastructure critique). Voir bell.ca/PGTI.

Un bon état de fonctionnement signifie que la mise en marche et la recharge fonctionnent, la navigation sur l’écran d’accueil s’effectue bien, le clavier ou l’écran tactile est réactif et fonctionne correctement; l’appareil est exempt de dommages physiques apparents (l’écran, le clavier ou la lentille de l’appareil photo ne présente aucune courbure, fissure, ni perforation), et aucun composant (boutons, touches, plateau de la carte SIM ou multimédia, pile, couvercle du compartiment à pile) n’est manquant; toutes les fonctions d’activation ou de verrouillage, telles que le « verrouillage d’activation de la fonction Localiser mon iPhone sur iCloud » pour les appareils Apple et la fonction « Protection de verrouillage à l’activation » pour les appareils Android, sont désactivées et ne sont plus liées à votre compte; de plus, le code d’accès, le mot de passe de votre appareil et le déverrouillage par reconnaissance faciale et par lecture d’empreinte digitale ont été désactivés.

Autres renseignements :
Des frais imposés par le gouvernement provincial pour le service 9-1-1 peuvent s’appliquer s’il y a lieu : Québec : 0,55$ par mois; N.-É. : 0,43$ par mois; Alberta :0,95$ par mois, N.-B. : 0,97$ par mois; Sask. : 2,17$ par mois; Î.-P.-É. : 0,70$ par mois; T.-N.-L. : 0,75$ par mois; T. N.-O. : 3,00$ par mois Bell est tenue de verser le montant au gouvernement.

Les taxes sur le montant financé sont payables avec les mensualités payées pour votre appareil. Si, dans le cadre du programme Paiements intelligents BellMC, une commande est passée par téléphone, les taxes sur notre plein prix pour l’appareil sont dues au moment de l’achat.